Jännitys tiivistyy!

Maija, Marouf, Raisa ja Rafu ovat innoissaan! 

Esitystä on hiottu ja mukana on uusia näkökulmia.

Torstaina, perjantaina ja lauantaina

olette kaikki tervetulleita Kaapelitehtaalle.

Tanssiteatteri Hurjaruut

kello 19.00.

"Tunnen itseni vanhaksi puuksi, joka ei ole pitkään
aikaan kukkinut, ja yhtäkkiä siihen puhkeaa
uusia kukkia", Wardi kuvailee.

Marouf soittaa perinteistä tar-luuttua. Se on tehty mustikkapuusta.

 

 

Esitys kertoo kaukaisesta rakkaudesta, haaveista

ja saavuttamattomista unelmista,

mutta myös yksinäisyyden ja kohtaamisen

todellisuudesta.

Täysi katsomo

 Viimeinen ilta yllätti meidät. Jono ylettyi rappuun asti ja olimme hetken huolissamme mahtuvatko kaikki halukkaat sisään. Onneksi istumapaikat riittivät.

Jokainen esitys on ollut omanlaisensa. Tarinaan on tullut uusia sävyjä ja vivahteita. 

Marouf lausuu persiankielellä Ahmad Shamloon runon.
The Gap

To be borne
on the dark spear,
like the open birth of a wound.
To travel the unique exodus of opportunity

throughout

in chains

to burn on one's flame
to the very last spark,
on the flame of a reverence
found by the slaves
in the dust of the way,

thus

thus red and coquettish,

to bloom on the thorn-bush of blood

and thus tall and proud,

to pass through the scourge-field of degradation

and to reach the extreme of hatred …

Oh, whom am I speaking of?

The living with no reason we are

conscious to reason of their death they.

 Vielä kerran kiitos yleisöllemme. Otamme mielellämme vastaan teidän tunnelmianne, ajatuksia ja kritiikkiä näin jälkikäteenkin.

Tänään on ENSI-ILTA!

Olette kaikki lämpimästi tervetulleita ensi-iltaan. Tänään, alkaen kello 19, koetaan yhdessä unenomaisia näkyjä, haaveita ja hauskoja hetkiä.

"Rikomme kaikki nämä mallit siitä,
kuka saa tehdä mitäkin. Olemme ruohonjuuritasolla
ja pidämme hauskaa", Rafu ja Raisa kertovat.

Teoksen visuaalista ja musiikillista maailmaa on innoittanut

vanhan persialaisen kulttuurin syvyys ja hienosävyisyys.

Marouf soittaa tar-luuttua.

Valosuunnittelija Ina Niemelä ja pukusuunnittelija Päivi Uusitalo
tekevät viimeisiä säätöjä.

Varpaatkin kertovat tarinoita.

"Käsistä voi ennustaa. Pikkurillin rypyistä näkee,
kuinka monta rakkaussuhdetta elämässä on", Maija sanoo Raisalle.

Marouf Majidi som komponerade musiken, spelar tar-luta och
det gamla kurdiska stränginstrumentet tanbour

– Den muslimska kulturen har mycket att ge.
Islam är en oerhört hög kultur med några av de finaste diktarna,
konstaterar Wardi.

Rafael Wardin osittain tätä esitystä varten maalaamat

teokset liittyvät lähtökohtana olevaan tarinaan,

mutta elävät samalla omaa elämäänsä.

Esitys kertoo kaukaisesta rakkaudesta, haaveista

ja saavuttamattomista unelmista,

mutta myös yksinäisyyden ja kohtaamisen

todellisuudesta.

"Tunnen itseni vanhaksi puuksi, joka ei ole pitkään
aikaan kukkinut, ja yhtäkkiä siihen puhkeaa
uusia kukkia", Wardi kuvailee.

Työryhmä lähestyi vanhan kertomuksen

luomia mielikuvia leikin avoimuudella.

 

Kädet alkavat kertoa

Tiimi on harjoitellut ahkerasti ja teoksella on jo selkeä muoto.

Viimeisiä epävarmuuksia hiotaan ja kohtauksia selkiytetään.

Ensi viikolla harjoitellaan pukujen kanssa ja se tuntuu aivan erilaiselta.

Maija ja Raisa

Marouf

Raisa, Rafu ja Maija valitsevat Rafun töitä esitykseen.

Háfez: Rakkaus ei tee eroa

Kukaan ei ole nähnyt kasvojasi,
vaikka tuhannet
etsivät sinua katseillaan.
Sinä olet vielä umpussasi
mutta tuhat satakieltä
rakastaa sinua jo.

Vaikka olen sinusta kaukana
toivon pääseväni
pian lähellesi.

Raisa miettii muutamien kohtausten luonnetta ja ajoitusta.

Lisää kuvateksti

Elämän malja.

Tar-luuttu. Persian kielen sana "tar" tarkoittaa kieltä.
Soitin on tehty paikallisesta mustikkapuusta.

Mitä kaikkea kädet edustavatkaan.

"Me emme määrittele tätä. Ei rakkauttakaan voi määritellä", sanoo Rafu.

Välillä pitää miettiä kuinka kohtauksen intensiteetin saa kohdalleen.